集微网消息（文/木棉）近日，英国电信宣布，打算从纽约证券交易所退市，终止美国存托股票（ADS）计划，并从美国证券交易委员会注销。
该公司解释说，英国电信的退市和注销决定旨在降低报告成本和复杂性，但它将继续保持最高的公司治理标准和透明的财务报告。
英国电信表示，计划于9月3日向美国证券交易委员会提交该表格，并预计该退市将于9月13日纽约市场收盘后生效，此时英国电信的美国存托收据将不再在纽约证券交易所上市交易。
英国电信表示已通知摩根大通银行（JPMorgan Chase Bank NA）作为其美国存托凭证计划保管机构，有意终止该计划英国电信预计终止计划将于9月23日生效。
此外，根据英国《星期日泰晤士报》消息，为了简化陷入困境的全球服务业务的一部分，英国电信近日还决定，将其在荷兰的铁塔（用于移动通信）和固网宽带基础设施等资产卖掉。
上述相关资产的估值为1亿英镑。这些资产为英国电信在荷兰的商企客户提供服务，隶属于英国电信的全球服务部门。
这些大动作的背后，是在新任首席执行官Philip Jansen的领导下，实施的一项“巨额”的成本削减计划，并出售其部分业务——包括削减其全球服务部门，以重新把发展焦点放到对其核心业务的关注之上。
然而，对于Philip Jansen来说，这些调整似乎没有赢得投资者的支持，英国电信的股价自今年年初接任以来已经下跌超过30％。（校对/Jurnan）
标签： 这家 削减 巨头 退市 成本
